Rick asks his NASCAR buddy Joey Lagano to help him test drive a 2014 Hertz Penske GT Mustang in this collection of scenes from “Racing Revolution.”